R.L社にID登録の際にはご住所の方は日本語でも大丈夫ですが、
もしカード決済をご希望でしたらお名前は英語でお願いします。

こちらのサイトのカード決済システムが韓国語と英語を支援していますので日本語でのお名前が文字化けされてしまいます。
お名前の方が文字化けされても後でマイページなどでは問題なく表記されますが、英語でしたら最初から問題が起こりませんのでこちらをお勧めいたします。